TR CU 031/2012 “Tarım ve ormancılık traktörlerinin ve römorklarının güvenliği hakkında”

TR CU 031/2012 Şubat 2015’te yürürlüğe girdi. Gümrük Birliği’nin bu teknik düzenlemesinin tam adı, düzenlemenin nesnelerini açıkça belirtir. Sadece traktörlerin ve römorkların hem tekerlekli hem de paletli olabileceğini açıklığa kavuşturmak gerekiyor. Nerede üretildikleri önemli değildir, EAEU ülkelerinden birinde veya dışında, ─ EAEU topraklarında dolaşıma sokulurlarsa, TR CU 031/2012 gerekliliklerine girerler. Bu gereksinimler, traktör ve römorkların kategorilerine ve türlerine göre belirlenir (sınıflandırmaları TR CU’nun Ek № 3’ünde sunulmuştur).

İndir: Gümrük Birliği’nin teknik düzenlemeleri № 031/2012

Uygulama alanı

TR CU 031/2012, maksimum hızı 6 km/s’den fazla olan traktörler ve römorklar için geçerlidir. Ayrıca, bu bileşenlerin ayrı ayrı dolaşıma girmesi durumunda traktörlerin ve römorkların güvenliğini etkileyen bileşenler için de geçerlidir. Menşe ülkeleri de önemli değil.

Tüm bileşenler TR CU 031/2012 Ek № 1’de listelenmiştir. Bunlar TSU, alarm, camlar, reflektörler, farlar, çeşitli amaçlı ışıklar, fren lambaları, koltuklar, lastikler, motorlar, hız göstergeleri ve hız sınırı cihazları, dikiz aynaları, emniyet kemerleri, kabinlerdir.

İki istisna vardır. TR CU 031/2012 traktörler ve römorklar için geçerli değildir:

  1. Tek kopya halinde veya ayrı ayrı yapılan
  2. TR CU 031/2012 yürürlüğe girmeden önce dolaşıma giren, zaten faaliyette olan veya faaliyette olan, onarılmış olan

 

 

Uygunluğun onaylanması

Traktörler, römorklar ve bileşenler sertifikalı olmalıdır. Sertifikasyon için aşağıdaki şemalar kurulur:

  • Seri üretim için ─ 1c

Bu durumda başvuru sahibi üreticidir (veya resmi temsilcisi).

  • Bir grup mal için ─ 3s
  • Tek bir ürün için ─ 4s

EAEU’da üretilen ürünler üretici tarafından sertifika için beyan edilir. İthal ürünler, ithalatçı veya üretici (veya resmi temsilcisi) tarafından sertifika için beyan edilir.

ÖNEMLİ: PromMash Test, akreditasyon kapsamı TR CU 031/2012 tarafından düzenlenen ürünleri içeren akredite bir sertifikasyon merkezine sahiptir. Alanında deneyimli uzmanların yanı sıra kendi laboratuvar ve test ekipmanlarımız var. Ürününüzün uygunluğunu değerlendirmeye, onaylamaya ve bunun için bir sertifika vermeye hazırız.

Sertifika için başvuru sahibinden aşağıdaki belgeler gereklidir:

  1. TR CU 031/2012 Ek № 2’de verilen biçimde traktör veya römorkun teknik tanımı

Bu bilgi, sertifikaya bir ek yapmak için gereklidir. Sertifikalı bileşenleri listelemek ve verilen sertifikaların numaralarını belirtmek gerekir. Ayrıca, UNECE Yönetmeliği kapsamında tip onayına ilişkin raporlar bulunmaktadır.

  1. Bileşen için temel tasarım belgeleri (TU, teknik açıklama, genel çizimler, spesifikasyon) (bileşen sertifikalıysa)
  2. Operasyonel belgeler
  3. Bir traktörün veya römorkun özellikleri veya göstergeleri

TR CU 031/2012 Ek № 4’ün Tablo 4.1 ve 4.2’sinde belirtilen güvenlik gereksinimleri listesinden seçilmelidirler. Ek olarak, bireysel gereksinimler için test raporları gönderilebilir (varsa).

  1. Sözleşme (tedarik sözleşmesi) veya nakliye belgeleri (bir parti veya tek bir ürün sertifikalıysa)

Traktör veya römork üreticisi aynı zamanda kendi montaj üretimi için bileşenler üretiyorsa, bu bileşenlerin uygunluğu akredite bir test laboratuvarı tarafından yayınlanan protokoller temelinde onaylanır.

Sertifikasyon kuruluşu:

  1. Örnekleri seçer (örnek)
  2. Bir traktör, römork veya bileşeni tanımlar
  3. Test için numuneyi akredite bir test laboratuvarına gönderir
  4. Üretim durumunun bir analizini yapar (1c şeması kullanılıyorsa)
  5. Üreticinin sertifikalı bir QMS’si varsa, TR CU 031/2012 gereksinimlerini karşılayacak sertifikalı ürünlerin istikrarlı bir şekilde üretilmesini sağlama yeteneğini değerlendirir.
  6. Örnek testlerin sonuçlarını ve üretim durumunun analizini özetler
  7. Traktör veya römorkun teknik bir açıklamasını sağlayan bir ek içeren bir sertifika düzenler

Seri ürünler için sertifika 5 yıl için verilir. Parti için sertifikanın geçerlilik süresi belirlenmemiştir, ancak partinin ayırt edici özelliklerini (kimlik numaraları, sözleşme (tedarik sözleşmesi) hakkında bilgi veya diğerleri) gösterir.

 

 

 

 

 

 

 

ТР ТС 031/2012 «О безопасности сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов и прицепов к ним»

ТР ТС 031/2012 вступил в силу в феврале 2015 года. В полном названии этого технического регламента Таможенного союза четко обозначены объекты регулирования. Стоит только уточнить, что тракторы и прицепы могут быть как колесными, так и гусеничными. Неважно, где они были произведены, в одной из стран ЕАЭС или за его пределами, ─ если они выпускаются в обращение на территории ЕАЭС, то подпадают под требования ТР ТС 031/2012. Эти требования установлены исходя из категорий и типов тракторов и прицепов (их классификация представлена в приложении № 3 к ТР ТС).

Скачать: Технический регламент таможенного союза № 031/2012

Область применения

ТР ТС 031/2012 применяется к тракторам и прицепам, максимальная скорость которых более 6 км/ч. Он также действует в отношении компонентов, влияющих на безопасность тракторов и прицепов, если эти компоненты выпускаются в обращение отдельно. Страна их происхождения тоже не имеет значения.

Все компоненты перечислены в приложении № 1 к ТР ТС 031/2012. Это ТСУ, сигнализация, стекла, светоотражатели, фары, огни различного назначения, стоп-сигналы, сиденья, шины, двигатели, спидометры и устройства ограничения скорости, зеркала заднего вида, ремни безопасности, кабины.

Есть и два исключения. ТР ТС 031/2012 не действует в отношении тракторов и прицепов:

  1. Которые были сделаны в единичном экземпляре или в индивидуальном порядке
  2. Которые были выпущены в обращение раньше, чем вступил в силу ТР ТС 031/2012, уже были или находятся в эксплуатации, были отремонтированы

Подтверждение соответствия

Тракторы, прицепы и компоненты должны быть сертифицированы. Для сертификации установлены следующие схемы:

  • Для серийной продукции ─ 1с

Заявителем в этом случае является производитель (либо его официальный представитель).

  • Для партии товаров ─ 3с
  • Для единичного изделия ─ 4с

Продукцию, изготовленную в ЕАЭС, на сертификацию заявляет производитель. Ввозимую продукцию на сертификацию заявляет импортер или производитель (либо его официальный представитель).

ВАЖНО: В составе компании «ПромМаш Тест» есть аккредитованный центр по сертификации, в область аккредитации которого входит продукция, регулируемая ТР ТС 031/2012.У нас есть собственная лаборатория и испытательная техника, а также опытные эксперты в области. Мы готовы провести оценку, подтвердить соответствие вашего товара и выдать сертификат на него.

Для сертификации от заявителя требуются следующие документы:

  1. Техническое описание трактора или прицепа по форме, которая приведена в приложении № 2 к ТР ТС 031/2012

Эта информация необходима для того, чтобы оформить приложение к сертификату. Необходимо перечислить сертифицированные компоненты и указать номера выданных сертификатов. Дополнительно можно привести сообщения, касающиеся официального утверждения типа по Правилам ЕЭК ООН.

  1. Основные конструкторские документы на компонент (ТУ, техническое описание, чертежи общего вида, спецификация) (если сертифицируется компонент)
  2. Эксплуатационные документы
  3. Характеристики или показатели трактора или прицепа

Их необходимо выбрать из перечня требований безопасности, которые указаны в таблицах 4.1 и 4.2 приложения № 4 к ТР ТС 031/2012. Дополнительно можно представить протоколы испытаний в отношении отдельных требований (если есть).

  1. Контракт (договор на поставку) или товаросопроводительная документация (если сертифицируется партия или единичное изделие)

Если производитель тракторов или прицепов также изготавливает компоненты для собственного сборочного производства, то соответствие этих компонентов подтверждается на основании протоколов, которые выдала аккредитованная испытательная лаборатория.

Орган по сертификации:

  1. Отбирает образцы (образец)
  2. Идентифицирует трактор, прицеп или компонент
  3. Направляет образец на испытания в аккредитованную испытательную лабораторию
  4. Проводит анализ состояния производства (если используется схема 1с)
  5. Если у производителя есть сертифицированная СМК, оценивает ее возможность обеспечивать стабильный выпуск сертифицируемой продукции, которая соответствовала бы требованиям ТР ТС 031/2012
  6. Обобщает результаты испытаний образцов (образца) и анализа состояния производства
  7. Выдает сертификат с приложением, в котором приводится техническое описание трактора или прицепа

На серийную продукцию сертификат выдается на 5 лет. Для партии срок действия сертификата не устанавливается, но в нем указывают отличительные признаки партии (идентификационные номера, сведения о контракте (договоре на поставку) или другие).